Kotoutumis-koulutuksen venäjänkielinen infotilaisuus Luotsissa 7.6.2022 kello 9.00 – 10.00.
Joensuun työllisyyspalvelujen Luotsissa järjestetään yhdessä TE-palvelujen ja Ely-keskuksen kanssa venäjänkielinen infotilaisuus työvoimakoulutuksena järjestettävästä kotoutumiskoulutuksesta.
Kotoutumiskoulutuksessa opiskellaan suomea, tutustutaan suomalaiseen yhteiskuntaan sekä työelämään. Infotilaisuudessa palveluntuottaja Galimatias Oy kertoo lisää koulutuksen sisällöstä ja paikan päällä saa opastusta TE-palvelujen asiakkaaksi ilmoittautumiseen sekä kotokoulutukseen hakeutumiseen.
Tilaisuus on avoin kaikille EU:n ulkopuolisista maista tulleille työnhakijoille kotikunnasta riippumatta. Osallistumiseen ei vaadita ennakkoilmoittautumista, tervetuloa!
Luotsi Joensuu
Plaza Centrum, Kauppakatu 29
Seuraava kotokoulutus järjestetään ajalla 4.7. – 23.9.2022
Интеграционные курсы финского языка
Информационная сессия на русском языке в Luotsi 7 июня 2022 года с 9:00 до 10:00.
Служба занятости г. Йоэнсуу Luotsi совместно с Бюро занятости и трудоустройства TE-toimisto, а также Центром экономического развития, транспорта и окружающей среды ELY-keskus организует информационную сессию на русском языке об интеграционных курсах финского языка для соискателей работы.
На интеграционных курсах изучают финский язык, знакомятся с финским обществом и трудовой жизнью. Занятия будет проводить компания Galimatias Oy. На презентации вы узнаете больше о содержании обучения, сможете зарегистрироваться в Бюро занятости и трудоустройства TE-toimisto в качестве соискателя работы, а также записаться на интеграционные курсы.
Эта возможность доступна гражданам всех третьих стран (т.е. стран, не входящих в состав Евросоюза), независимо от страны происхождения. Предварительная регистрация для участия в информационной сессии не требуется, добро пожаловать!
Luotsi, г. Йоэнсуу
Plaza Centrum, улица Kauppakatu 29
Интеграционные курсы организуют регулярно по мере необходимости. Ближайший курс запланирован на период с 4 июля по 23 сентября 2022 г.
Information event about integration training, held in Russian language in Luotsi, 7 June, 2022, 9:00-10:00.
Together with TE-services and ELY-centre, Joensuu employment services Luotsi organizes an information event regarding integration training organized as labor policy education. The event is held in Russian.
In the integration training, we study Finnish and familiarize ourselves with the Finnish society and working life. In the information event, a service provider Galimatias Oy will give more information on the training content, and you will have guidance on the spot on how to register as a TE services customer and how to seek integration training.
The event is open for all job seekers from countries outside the EU, regardless of domicile. Registration in advance is not required, welcome!
Luotsi Joensuu
Plaza Centrum, Kauppakatu 29
The next integration training is held in the time frame of 4 Jul–23 Sep, 2022.
